Danh từ
- Hình người, vật, cảnh tượng thu được bằng khí cụ quang học (như máy ảnh) hoặc để lại ấn tượng nhất định và tái hiện được trong tâm trí.
- Hình ảnh người mẹ ở quê hương.
- Khả năng gợi tả sinh động trong cách diễn đạt.
- Ngôn ngữ giàu hình ảnh.
- Cách diễn đạt có hình ảnh.
Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm
Từ Hán Việt: 形影.
"hình ảnh" trong các thứ tiếng
| 🇬🇧 Tiếng Anh | picture · image · imagery · photograph · photo |
| 🇨🇳 Tiếng Trung | 形象 xíng xiàng |
| 🇰🇷 Tiếng Hàn | 모습 moseup · 이미지 imiji · 상 sang · 영상 yeongsang |
| 🇫🇷 Tiếng Pháp | l'image |
| 🇷🇺 Tiếng Nga | образ о́браз · изображение изображе́ние |
| 🇹🇭 Tiếng Thái | ภาพ phâap · ภาพลักษณ์ phâap-lák |
| 🇮🇹 Tiếng Ý | l'immagine |
| 🇪🇸 Tiếng Tây Ban Nha | imagen · foto |
Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.
Cấu tạo âm tiết
Định nghĩa theo mục "hình ảnh" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.