Phó từ
- Như thế đấy.
- Anh làm như vậy là sai.
Câu ví dụ thêm
- Tôi chẳng có cái gì như vậy cả.I'm not having any of that.
- Cái gì làm bạn lo lắng như vậy?What're you so nervous about?
- Tôi từng có vấn đề giống như vậy.I had the same problems.
Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm
.
"như vậy" trong các thứ tiếng
| 🇬🇧 Tiếng Anh | so · such · thus · like that; so |
| 🇯🇵 Tiếng Nhật | そう · 然う そう |
| 🇰🇷 Tiếng Hàn | 그렇다 geureotda · 그러하다 geureohada · 그리하여 geurihayeo |
| 🇫🇷 Tiếng Pháp | ainsi |
| 🇩🇪 Tiếng Đức | so |
| 🇷🇺 Tiếng Nga | так · такой тако́й |
| 🇮🇹 Tiếng Ý | così |
Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.
Từ liên quan
Gần âm, dễ nghe nhầm
Cấu tạo âm tiết
Định nghĩa theo mục "như vậy" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0; câu ví dụ bổ sung từ Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.