Đọc số thành chữ tiếng Việt
Gõ một số, chữ hiện ngay bên dưới. Dùng để viết số tiền bằng chữ trên hoá đơn, séc, hợp đồng, hoặc để kiểm cách đọc một con số dài.
Luật đọc số trong tiếng Việt
Số được đọc theo từng nhóm ba chữ số (trăm – chục – đơn vị), rồi gắn tên nhóm: nghìn (hay ngàn), triệu, tỷ (hay tỉ). Trên tỷ thì ghép lại: nghìn tỷ, triệu tỷ. Một vài chữ số đổi cách đọc tuỳ vị trí:
| Trường hợp | Cách đọc | Ví dụ |
|---|---|---|
| Hàng chục là 1 | mười | 15 – mười lăm; 11 – mười một |
| Hàng chục từ 2 trở lên | mươi (không dấu) | 20 – hai mươi; 90 – chín mươi |
| Số 1 sau “mươi” | mốt | 21 – hai mươi mốt (nhưng 11 – mười một, 101 – một trăm linh một) |
| Số 5 sau “mười”, “mươi” | lăm (có nơi nói “nhăm”) | 15 – mười lăm; 35 – ba mươi lăm (nhưng 105 – một trăm linh năm) |
| Số 4 sau “mươi” | tư hoặc bốn | 24 – hai mươi tư / hai mươi bốn; 14 vẫn là mười bốn |
| Hàng chục là 0, đơn vị khác 0 | linh (miền Bắc) hoặc lẻ (miền Nam) | 205 – hai trăm linh năm / hai trăm lẻ năm |
| Hàng trăm là 0 ở nhóm giữa | không trăm | 1.050 – một nghìn không trăm năm mươi |
| Cả nhóm là 000 | bỏ qua | 1.000.200 – một triệu hai trăm |
Trong lời nói hằng ngày còn có cách nói tắt như “hăm mốt” (21), “băm lăm” (35), “trăm hai” (120), “hai nghìn mốt” (2.100). Những cách này không dùng khi viết số tiền bằng chữ, nên công cụ luôn đọc đủ.
Số thập phân và số âm
Tiếng Việt dùng dấu phẩy ngăn phần thập phân và dấu chấm ngăn hàng nghìn: 1.234,5 là “một nghìn hai trăm ba mươi tư phẩy năm”. Phần sau dấu phẩy thường được đọc như một số (3,14 – ba phẩy mười bốn); số 0 đứng đầu phần thập phân đọc là “không” (3,05 – ba phẩy không năm). Khi đọc số liệu kỹ thuật, nhiều người đọc từng chữ số cho khỏi nhầm — chọn ở mục “Phần thập phân”. Số âm đọc thêm “âm” ở đầu.
Nếu gõ một số chỉ có một dấu chấm mà sau đó không đủ ba chữ số (như 3.5), công cụ hiểu đó là số thập phân viết kiểu Anh. Dòng “Hiểu là” ngay dưới ô nhập cho biết công cụ đã đọc con số thế nào.
Viết số tiền bằng chữ
Trên hoá đơn, phiếu thu, séc, số tiền bằng chữ thường được viết hoa chữ cái đầu, đọc đủ mọi nhóm, kết thúc bằng đơn vị tiền: “Một triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng”. Nhiều đơn vị thêm chữ “chẵn” khi số tiền không có phần lẻ, hoặc ký hiệu “./.” ở cuối để không ai viết chèn thêm — đây là thói quen nghiệp vụ, mỗi nơi một kiểu, nên hãy theo mẫu của đơn vị mình. Bật “kiểu hoá đơn” và “thêm đồng” để có dòng chữ chép thẳng vào chứng từ.
Công cụ chạy trong trình duyệt, không gửi số liệu đi đâu. Nội dung trang phát hành theo CC BY-SA 4.0.