hoáy

Tính từYếu tố cấu tạo từ Có chữ Hán Nôm Từ bổ sung

Phát âm (IPA): Hà Nội [hwaj˧˦] · Huế [hwaj˨˩˦] · Sài Gòn [waj˦˥] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Nghĩa (tiếng Anh, theo Wiktionary tiếng Anh)

Mục này chưa có trong từ điển tiếng Việt lõi (theo Wiktionary tiếng Việt). Nghĩa dưới đây giữ nguyên lời giảng tiếng Anh của Wiktionary tiếng Anh, chưa dịch.

Tính từ
  1. sunken, hollow
    • đôi mắt trũng hoáydeeply sunken eyes
Yếu tố cấu tạo từ
  1. only used in hí hoáy (“to fiddle with”)

Chữ Hán Nôm và nguồn gốc

渨畏

Cách viết bằng chữ Hán hoặc chữ Nôm theo Wiktionary tiếng Anh; một từ có thể có nhiều cách viết. Máy cần phông chữ Hán–Nôm để hiện đủ.

Từ nguyên (tiếng Anh): See the etymology of the corresponding lemma form.

Từ liên quan

Đồng nghĩa

hoắm

Từ, cụm từ chứa "hoáy"

hí hoáyTừ gợi tả dáng vẻ chăm chú làm việc gì luôn tay (thường là việc tỉ mỉ).

Âm tiết

hoáyvần oay · thanh sắc

Nghĩa, phiên âm IPA, chữ Hán Nôm và từ nguyên theo mục "hoáy" trên Wiktionary tiếng Anh, giấy phép CC BY-SA 4.0, qua bản tách dữ liệu của kaikki.org (wiktextract). Liên kết âm tiết và từ điển lõi do Wiki Ngôn Ngữ dựng.