"dải" hay "giải"?
Cả hai đều đúng chính tả, nhưng nghĩa khác nhau — hai chữ chỉ khác ở âm đầu gi/d. Chọn chữ theo nghĩa bạn muốn nói:
dải
Danh từ
- Dây dài và dẹt thường bằng vải hay lụa.
- Hàng bóng cờ tang thắt dải đen (Tố Hữu)
- Từ đặt trước những danh từ chỉ một vật dài.
- Dải núi.
- Loài bò sát lớn, họ rùa, thường sống ở những đầm sâu.
Hay gặp trong: treo dải, trúng dải, phá dải, dải đất
Xem đủ "dải" →giải
Danh từ
- Rùa nước ngọt, trông giống con ba ba nhưng cỡ rất lớn, sống ở vực sâu.
- Cái có giá trị tinh thần hoặc vật chất dành riêng cho người hay đơn vị đạt thành tích cao trong một số cuộc thi, hay thắng trong một số trò chơi.
- Giải thi đua.
- (Ph.) . x. Trải.
Động từ
- Đi kèm theo để đưa đến một nơi nào đó bằng cách cưỡng bức.
- Giải tù binh.
- (Kết hợp hạn chế) . Làm cho thoát được cái đang trói buộc, hạn chế tự do.
- Giải thế nguy.
- (Kết hợp hạn chế) . Làm cho như tan mất đi cái đang làm khó chịu.
- Giải mối ngờ vực.
- Làm cho những rắc rối hoặc bí ẩn được gỡ dần ra để tìm ra đáp số hoặc câu trả lời.
- Giải bài toán.
Hay gặp trong: giải phóng, giải trí, giải quyết, giải thưởng, giải tán, giải pháp, giải thích, giải thoát, diễn giải, hòa giải
Xem đủ "giải" →Mẹo nhớ: âm đầu gi/d
- Giọng Hà Nội đọc d, gi, r gần như cùng một âm, giọng miền Nam đọc d và gi như nhau. Vì vậy ba chữ cái này hay bị viết lẫn.
- Từ Hán Việt không có tiếng nào bắt đầu bằng r. Gặp từ Hán Việt (thường đi với các tiếng Hán Việt khác) thì loại r, còn lại d hoặc gi.
- Trong từ Hán Việt: tiếng mang thanh ngã hoặc nặng thường viết d (diễn, dĩ, dụ, dự); tiếng mang thanh hỏi hoặc sắc thường viết gi (giải, giới, giám, giáo); thanh ngang và huyền thì cả hai đều có (dân – gia, danh – giang). Đây là xu hướng mạnh, vẫn có ngoại lệ.
- Từ láy âm đầu giữ nguyên chữ cái: dai dẳng, giòn giã, rì rào — biết một tiếng là đoán được tiếng kia.
Nghĩa theo Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0). Mẹo nhớ do Wiki Ngôn Ngữ biên soạn — đó là xu hướng giúp đoán, gặp từ lạ hãy tra nghĩa.