Động từTính từPhó từ
Phát âm (IPA): Hà Nội [kəːj˧˩ məː˧˩] · Huế [kəːj˧˨ məː˧˨] · Sài Gòn [kəːj˨˩˦ məː˨˩˦] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)
- Bày tỏ tâm tình một cách dễ dàng và hồn nhiên.
- Cởi mở nỗi lòng cho nhau.
- Tâm tình đã được cởi mở.
- Dễ dàng để cho người khác hiểu biết tâm tình của mình.
- Tính tình cởi mở.
- Trò chuyện rất cởi mở.
- Dễ dàng để cho người khác hiểu biết tâm tình của mình.
- Sống cởi mở với mọi người.
"cởi mở" trong các thứ tiếng
| 🇬🇧 Tiếng Anh | communicative · open-minded |
| 🇨🇳 Tiếng Trung | 开放 kāi fàng · 开明 kāi míng |
| 🇩🇪 Tiếng Đức | offen |
| 🇷🇺 Tiếng Nga | открытый откры́тый |
Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.
Cấu tạo âm tiết
Định nghĩa theo mục "cởi mở" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.