hậu quả

Danh từ

Phát âm (IPA): Hà Nội [həw˧˨ʔ kwaː˧˩] · Huế [həw˨˩ʔ kwaː˧˨] · Sài Gòn [həw˨˩˨ waː˨˩˦] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Danh từ

Kết quả không hay về sau.
- Khắc phục hậu quả chiến tranh.
- Hậu quả của một việc làm thiếu suy nghĩ.

Câu ví dụ thêm

Có thể sẽ có hậu quả.There could be consequences.

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

"hậu quả" trong các thứ tiếng

🇬🇧 Tiếng Anh	consequence
🇨🇳 Tiếng Trung	后果 hòu guǒ
🇫🇷 Tiếng Pháp	la conséquence
🇩🇪 Tiếng Đức	die Folge · die Konsequenz
🇷🇺 Tiếng Nga	последствие после́дствие
🇮🇹 Tiếng Ý	la conseguenza

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Từ, cụm từ chứa "hậu quả"

tiền nhân hậu quảKiếp trước là nguyên nhân cho hậu quả ở kiếp này. Theo thuyết luân hồi của đạo Phật thì kiếp trước tạo ra cái "nhân" thì kiếp này hưởng cái "quả" và cứ thế luân hồi.

Cấu tạo âm tiết

hậu	âm đầu h · vần âu · thanh nặng
quả	âm đầu qu · vần a · thanh hỏi

Định nghĩa theo mục "hậu quả" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0; câu ví dụ bổ sung từ Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.