Động từ
Phát âm (IPA): Hà Nội [ŋaːj˧˨ʔ ŋʊwŋ͡m˨˩] · Huế [ŋaːj˨˩ʔ ŋʊwŋ͡m˦˩] · Sài Gòn [ŋaːj˨˩˨ ŋʊwŋ͡m˨˩] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)
- E sợ, không dám quyết.
- Xa xôi em chớ ngại ngùng, xa người, xa tiếng, nhưng lòng không xa. (ca dao)
Câu ví dụ thêm
- Tom bước vào phòng một cách ngại ngùng.Tom entered the room nervously.
- Cô ấy ngại ngùng nên không thể nói "Em yêu anh".She is shy so she cannot say "I love you".
"ngại ngùng" trong các thứ tiếng
| 🇬🇧 Tiếng Anh | shy; bashful |
| 🇨🇳 Tiếng Trung | 害羞 hài xiū |
| 🇷🇺 Tiếng Nga | стесняться стесня́ться |
Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.
Cấu tạo âm tiết
Định nghĩa theo mục "ngại ngùng" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0; câu ví dụ bổ sung từ Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.