Danh từ
Phát âm (IPA): Hà Nội [ŋwiən˧˧ liəw˧˨ʔ] · Huế [ŋwiəŋ˧˧ liw˨˩ʔ] · Sài Gòn [ŋwiəŋ˧˧ liw˨˩˨] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)
- Vật tự nhiên chưa qua một sự chế biến nào và cần được lao động, máy móc, kỹ thuật biến hóa mới thành sản phẩm.
- Bông, than, tre, mía... là những nguyên liệu.
Câu ví dụ thêm
- Tiếng cười là nguyên liệu quan trọng cho một cuộc sống vui tươi.Laughter is a vital ingredient for a joyful life.
- Dữ liệu là nguyên liệu không thể thiếu trong việc huấn luyện mô hình học máy.Data is a vital ingredient of training machine learning models.
Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm
Từ Hán Việt: 原料.
"nguyên liệu" trong các thứ tiếng
| 🇬🇧 Tiếng Anh | ingredient · raw material; ingredient |
| 🇨🇳 Tiếng Trung | 原料 yuán liào |
| 🇯🇵 Tiếng Nhật | 素 もと · 材料 ざいりょう · 原料 げんりょう |
| 🇰🇷 Tiếng Hàn | 재료 jaeryo |
| 🇹🇭 Tiếng Thái | วัตถุดิบ wát-thù-dìp |
| 🇮🇹 Tiếng Ý | l'ingrediente |
Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.
Cấu tạo âm tiết
Định nghĩa theo mục "nguyên liệu" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0; câu ví dụ bổ sung từ Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.