vứt

Động từ Có chữ Nôm Thanh sắcVần ưt

Phát âm (IPA): Hà Nội [vɨt̚˧˦] · Huế [vɨk̚˦˧˥] · Sài Gòn [vɨk̚˦˥] ~ [jɨk̚˦˥] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Động từ

Ném đi, bỏ đi.
- Vứt vào sọt rác.
- Đồ vứt đi.
- Mua phải hộp bánh mốc phải vứt đi.
Để cái gì đó không theo trật tự.
- Đồ dùng trong nhà vứt lung tung .
- Quần áo vứt bừa bãi trên giường.

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Từ .

Chữ Nôm

𢪱𢪥

Chữ Nôm là hệ chữ người Việt dùng trước chữ Quốc ngữ; một từ có thể có nhiều cách viết Nôm. Máy cần phông chữ Hán–Nôm để hiện đủ.

"vứt" trong các thứ tiếng

🇬🇧 Tiếng Anh	throw · to throw away
🇨🇳 Tiếng Trung	扔 rēng
🇯🇵 Tiếng Nhật	捨てるすてる
🇰🇷 Tiếng Hàn	버리다 beorida
🇫🇷 Tiếng Pháp	jeter
🇹🇭 Tiếng Thái	ทิ้ง thíng
🇮🇹 Tiếng Ý	buttare · gettare

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Từ liên quan

Gần âm, dễ nghe nhầm

vụt

Từ ghép có "vứt"

vứt bỏlà hành động không còn dùng tới vật gì đó nữa, quăng nó đi.

Cấu tạo âm tiết

vứt

âm đầu v · vần ưt · thanh sắc

Định nghĩa theo mục "vứt" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.