Viết “lay láy” hay “nay láy” mới đúng?

Viết đúng là “lay láy”. “nay láy” là cách viết sai. Tiếng “lay” thành “nay”: nhầm âm đầu “l” với “n”.

Lay láy hay nay láy?

Viết đúng là “lay láy”.

Viết đúnglay láy

Viết sainay láy

“lay láy” nghĩa là gì?

Tính từ

Nói màu đen vừa thẫm vừa bóng.

Xem đủ nghĩa, ví dụ và cách dịch của “lay láy” →

Vì sao viết “nay láy” là sai?

nay láy Tiếng “lay” thành “nay”: nhầm âm đầu “l” với “n”.

“nay” là một chữ khác, có thật — nên bộ gõ không báo lỗi: Hiện giờ.

Hai tiếng của “lay láy” cùng bắt đầu bằng “l”: từ láy âm đầu giữ nguyên chữ cái đầu ở cả hai tiếng, biết tiếng này là biết tiếng kia.

So sánh hai chữ: lay hay nay?

Ví dụ viết đúng

Mắt đen lay láy.

Mẹo nhớ: âm đầu l / n

Một số vùng phía Bắc nói lẫn l và n, chữ viết vì thế cũng hay lẫn.
Mẹo vững nhất: l đi được với vần có âm đệm (loa, loè, luân, luyến, luật), còn n gần như không đi với các vần này (chỉ vài chữ như noãn).
Từ láy âm đầu giữ nguyên l hoặc n ở cả hai tiếng: lung linh, lấp lánh; nao núng, nõn nà.

Các từ khác hay sai kiểu này →

Từ hay viết sai tương tự

lung laykhông viết: lung nay lay chuyểnkhông viết: nay chuyển lay độngkhông viết: nay động lay lắtkhông viết: nay lắt thay laykhông viết: thay nay lo lắngkhông viết: no lắng năng lựckhông viết: lăng lực lấp lánhkhông viết: nấp lánh nóng lòngkhông viết: lóng lòng lôi cuốnkhông viết: nôi cuốn náo nhiệtkhông viết: láo nhiệt nôn naokhông viết: lôn lao

Danh sách lỗi do Wiki Ngôn Ngữ biên soạn (một phần soạn tay, một phần sinh từ từ điển rồi lọc), phát hành theo CC BY-SA 4.0. Nghĩa và ví dụ theo Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0) và Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Mẹo nhớ là xu hướng, gặp từ lạ hãy tra nghĩa. Mục gốc: Wiktionary “lay láy”.