Lỗi chính tả: âm đầu l / n
30 từ hay viết sai vì nhầm l với n (nỗ lực – lỗ lực). Bấm từng từ để xem chỗ sai và mẹo nhớ.
- Một số vùng phía Bắc nói lẫn l và n, chữ viết vì thế cũng hay lẫn.
- Mẹo vững nhất: l đi được với vần có âm đệm (loa, loè, luân, luyến, luật), còn n gần như không đi với các vần này (chỉ vài chữ như noãn).
- Từ láy âm đầu giữ nguyên l hoặc n ở cả hai tiếng: lung linh, lấp lánh; nao núng, nõn nà.
| Viết đúng | Viết sai hay gặp |
| lo lắng | no lắng, lo nắng |
| năng lực | lăng lực |
| lấp lánh | nấp lánh |
| nóng lòng | lóng lòng, nóng nòng |
| lôi cuốn | nôi cuốn |
| náo nhiệt | láo nhiệt |
| nôn nao | lôn lao |
| lạnh lẽo | nạnh nẽo, lạnh lẻo |
| lung linh | nung ninh |
| mười lăm | mười năm |
| mươi lăm | mươi năm |
| lung lay | lung nay |
| dư lào | dư nào |
| ai nấy | ai lấy |
| lếu láo | nếu láo |
| bao lăm | bao năm |
| lay chuyển | nay chuyển |
| lay lắt | nay lắt |
| lay động | nay động |
| lăm le | năm le |
| lăm tăm | năm tăm |
| thay lay | thay nay |
| thuốc lào | thuốc nào |
| buông lơi | buông nơi |
| cà lăm | cà năm |
| a nà | a là |
| lào quào | nào quào |
| láo lếu | láo nếu |
| lay láy | nay láy |
| lào xào | nào xào |
Danh sách lỗi do Wiki Ngôn Ngữ biên soạn (một phần soạn tay, một phần sinh từ từ điển rồi lọc), phát hành theo CC BY-SA 4.0. Nghĩa và ví dụ theo Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0) và Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Mẹo nhớ là xu hướng, gặp từ lạ hãy tra nghĩa.