Trăm năm hay chăm năm?
Viết đúng là “trăm năm”.
Viết đúngtrăm năm
Viết saichăm năm
“trăm năm” nghĩa là gì?
- Từ dùng trong văn học cũ chỉ một đời người.
Xem đủ nghĩa, ví dụ và cách dịch của “trăm năm” →
Vì sao viết “chăm năm” là sai?
chăm năm Tiếng “trăm” thành “chăm”: nhầm âm đầu “tr” với “ch”.
“chăm” là một chữ khác, có thật — nên bộ gõ không báo lỗi.
Ví dụ viết đúng
- Trăm năm trong cõi người ta ([[w:Truyện Kiều
- Đã có một trăm năm mươi nhà ngoại giao đã tới tham dự hội nghị đó.A hundred and fifty diplomats came to that conference.
- Sự dịch chuyện từ nông thôn lên thành thị đã diễn ra suốt hơn hai trăm năm.This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.
Mẹo nhớ: âm đầu ch / tr
- Giọng Hà Nội không phân biệt ch và tr; nếu đọc chuẩn, tr uốn lưỡi còn ch thì không.
- tr không đi với các vần oa, oă, oe, uê; gặp những vần này thì viết ch (choáng, choàng, choắt, choé).
- Từ chỉ quan hệ họ hàng, đồ dùng trong nhà thường dùng ch (cha, chú, chị, chén, chổi); từ Hán Việt mang thanh huyền hoặc nặng thường là tr (trình, trọng, trường, trạng). Xu hướng, có ngoại lệ.
- Từ láy âm đầu giữ nguyên chữ cái đầu ở cả hai tiếng: chông chênh, chói chang; trong trẻo, tròn trịa.
Các từ khác hay sai kiểu này →
Từ hay viết sai tương tự
phần trămkhông viết: phần chămthứ ba trămkhông viết: thứ ba chămtrăm họkhông viết: chăm họbạn trăm nămkhông viết: bạn chăm nămtrăm ngàykhông viết: chăm ngàynói chuyệnkhông viết: nói truyệntrung tâmkhông viết: chung tâmlựa chọnkhông viết: lựa trọnchăm chỉkhông viết: trăm chỉchính xáckhông viết: trính xáccâu chuyệnkhông viết: câu truyệnchú ýkhông viết: trú ý