lí sự

Danh từĐộng từ Từ bổ sung

Phát âm (IPA): Hà Nội [li˧˦ sɨ˧˨ʔ] · Huế [lɪj˨˩˦ ʂɨ˨˩ʔ] ~ [lɪj˨˩˦ sɨ˨˩ʔ] · Sài Gòn [lɪj˦˥ ʂɨ˨˩˨] ~ [lɪj˦˥ sɨ˨˩˨] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Nghĩa (tiếng Anh, theo Wiktionary tiếng Anh)

Mục này chưa có trong từ điển tiếng Việt lõi (theo Wiktionary tiếng Việt). Nghĩa dưới đây giữ nguyên lời giảng tiếng Anh của Wiktionary tiếng Anh, chưa dịch.

Danh từ

sophistry
- lí sự cùnbullcrap arguments

Động từ

to arrange or manage matters
- Có công lặn suối trèo ghềnh, Tìm người lí sự hỏi tình sâu nông.Diving in rivers, climbing on rapids, Trying to find someone who can settle matters, to find a solution.
to be sophistic

Nguồn gốc

Từ nguyên (tiếng Anh): Sino-Vietnamese word from 理事, Japanese 理事 (“director”), Literary Chinese 理事 (lǐshì, “to arrange or manage matters”). The original Chinese compound was adapted from "to arrange" to "arranger", or "director", a person who arranges things. The Vietnamese usage, on the other hand, seems to rely on a different sense of Chinese 理 (lǐ), which is "reason" rather than "to arrange".

Âm tiết

lí	vần i · thanh sắc
sự	vần ư · thanh nặng

Nghĩa, phiên âm IPA, chữ Hán Nôm và từ nguyên theo mục "lí sự" trên Wiktionary tiếng Anh, giấy phép CC BY-SA 4.0, qua bản tách dữ liệu của kaikki.org (wiktextract). Liên kết âm tiết và từ điển lõi do Wiki Ngôn Ngữ dựng.