danh hiệu

Danh từ

Phát âm (IPA): Hà Nội [zajŋ̟˧˧ hiəw˧˨ʔ] · Huế [jɛɲ˧˧ hiw˨˩ʔ] · Sài Gòn [jan˧˧ hiw˨˩˨] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Danh từ

Tên và hiệu nói chung.
- Giới thiệu danh hiệu với nhau.
Tên gọi nêu lên phẩm chất cao quý, dành riêng cho cá nhân, tập thể có thành tích xuất sắc.
- Được tặng danh hiệu nhà giáo ưu tú.

Câu ví dụ thêm

Tôi không quan tâm đến danh hiệu Giáo sư.I don't care about the Professor title.
Cả đội bóng đang ở trên mây sau khi dành được danh hiệu vô địch.The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

"danh hiệu" trong các thứ tiếng

🇬🇧 Tiếng Anh	title · title (honorary)
🇨🇳 Tiếng Trung	称号 chēng hào
🇫🇷 Tiếng Pháp	le titre
🇩🇪 Tiếng Đức	der Titel
🇷🇺 Tiếng Nga	звание зва́ние
🇮🇹 Tiếng Ý	il titolo

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Cấu tạo âm tiết

danh	âm đầu d · vần anh · thanh ngang
hiệu	âm đầu h · vần iêu · thanh nặng

Định nghĩa theo mục "danh hiệu" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0; câu ví dụ bổ sung từ Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.