Động từ
Phát âm (IPA): Hà Nội [fən˧˧ tïk̟̚˧˦] · Huế [fəŋ˧˧ tɨt̚˦˧˥] · Sài Gòn [fəŋ˧˧ tɨt̚˦˥] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)
- Chia tách ra để giảng giải, nghiên cứu.
- Phân tích bài thơ.
- Phân tích tình hình.
- Phân tích rất hợp lí.
- Chia tách các thành phần ra khỏi hợp chất.
- Phân tích nước thành hi-đrô và ô-xi.
Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm
.
"phân tích" trong các thứ tiếng
| 🇬🇧 Tiếng Anh | analysis · analyze · to analyze; analysis · analyse |
| 🇨🇳 Tiếng Trung | 分析 fēn xī · 分解 fēn jiě |
| 🇯🇵 Tiếng Nhật | 分析 ぶんせき |
| 🇰🇷 Tiếng Hàn | 분석하다 bunseokhada · 해석 haeseok · 분석 bunseok |
| 🇫🇷 Tiếng Pháp | l'analyse · analyser |
| 🇩🇪 Tiếng Đức | die Analyse · analysieren |
| 🇷🇺 Tiếng Nga | анализ ана́лиз |
| 🇹🇭 Tiếng Thái | วิเคราะห์ wí-khráw |
| 🇮🇹 Tiếng Ý | analizzare |
| 🇪🇸 Tiếng Tây Ban Nha | analizar |
Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.
Từ, cụm từ chứa "phân tích"
Cấu tạo âm tiết
Định nghĩa theo mục "phân tích" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.