phiền muộn

Tính từ

Phát âm (IPA): Hà Nội [fiən˨˩ muən˧˨ʔ] · Huế [fiəŋ˦˩ muəŋ˨˩ʔ] · Sài Gòn [fiəŋ˨˩ muəŋ˨˩˨] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Tính từ

Buồn rầu.
- Phiền muộn vì thất bại.

Câu ví dụ thêm

Dòng nước ấm ấp gột rửa đi những phiền muộn của anh.The warm water washed away his stress.
Anh ấy đã rất phiền muộn vì anh ấy đang trở nên hay quên.He was becoming forgetful, which bothered him a lot.
Anh ấy đã vô cùng phiền muộn vì anh ấy đang dần trở nên hay quên.He was becoming forgetful, which bothered him a lot.

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

"phiền muộn" trong các thứ tiếng

🇬🇧 Tiếng Anh	sorrowful
🇯🇵 Tiếng Nhật	悩むなやむ

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Cấu tạo âm tiết

phiền	âm đầu ph · vần iên · thanh huyền
muộn	âm đầu m · vần uôn · thanh nặng

Định nghĩa theo mục "phiền muộn" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0; câu ví dụ bổ sung từ Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.