Động từ
Phát âm (IPA): Hà Nội [tɔm˧˦ laːj˧˨ʔ] · Huế [tɔm˦˧˥ laːj˨˩ʔ] · Sài Gòn [tɔm˦˥ laːj˨˩˨] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)
- Thu gọn lại những điểm quan trọng.
- Tóm lại nội dung quyển sách.
- Nói vắn tắt để kết luận.
- Tóm lại, chúng ta đã dùng mọi biện pháp để giải quyết khó khăn.
Câu ví dụ thêm
- Nói tóm lại, ông ấy thật thà quá.In short, he was too honest.
- Nói tóm lại là, anh ta chán mọi thứ.In a word, he tires of everything.
- Nói tóm lại thì, anh ấy quá thật thà.In short, he was too honest.
"tóm lại" trong các thứ tiếng
| 🇬🇧 Tiếng Anh | in short |
| 🇨🇳 Tiếng Trung | 总之 zǒng zhī · 总而言之 zǒng ér yán zhī |
| 🇯🇵 Tiếng Nhật | 要するに ようするに · つまり |
| 🇫🇷 Tiếng Pháp | bref |
| 🇮🇹 Tiếng Ý | insomma |
Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.
Cấu tạo âm tiết
Định nghĩa theo mục "tóm lại" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0; câu ví dụ bổ sung từ Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.