Tính từ
Phát âm (IPA): Hà Nội [taːm˧˨ʔ tʰəːj˨˩] · Huế [taːm˨˩ʔ tʰəːj˦˩] · Sài Gòn [taːm˨˩˨ tʰəːj˨˩] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)
- Chỉ có tính chất trong một thời gian ngắn trước mắt, không có tính chất lâu dài.
- Biện pháp tạm thời.
- Chỗ ở tạm thời.
- Tạm thời chưa nói đến.
Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm
Từ Hán Việt: 暫時.
"tạm thời" trong các thứ tiếng
| 🇬🇧 Tiếng Anh | temporary · impermanent · temporarily · transient |
| 🇨🇳 Tiếng Trung | 暂时 zàn shí · 临时 lín shí · 暂且 zàn qiě |
| 🇯🇵 Tiếng Nhật | 一時 いちじ · 一応 いちおう · 臨時 りんじ · 一旦 いったん · ひとまず |
| 🇰🇷 Tiếng Hàn | 잠시 jamsi · 임시 imsi · 일단 ildan · 일시적 ilsijeok · 당분간 dangbungan |
| 🇫🇷 Tiếng Pháp | temporaire |
| 🇩🇪 Tiếng Đức | vorübergehend |
| 🇷🇺 Tiếng Nga | временный вре́менный |
| 🇹🇭 Tiếng Thái | ชั่วคราว chûa-khraao · รักษาการ rák-sǎa-kaan · เฉพาะหน้า chà-pháw-nâa |
| 🇮🇹 Tiếng Ý | il temporale · temporaneo |
Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.
Cấu tạo âm tiết
Định nghĩa theo mục "tạm thời" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.