xăm

Danh từĐộng từ Có chữ Nôm Thanh ngangVần ăm

Phát âm (IPA): Hà Nội, Huế, Sài Gòn [sam˧˧] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Danh từ
  1. Quẻ thẻ xin thần thánh ứng cho để biết việc tương lai.
    • Làm lễ xin xăm.
  2. Tấm vải chăng thẳng, ở giữa có vẽ vòng để làm bia mà bắn.
    • Tấm xăm.
    • Bắn vào xăm.
  3. Thứ lưới mau mắt, để đánh tôm tép.
    • Thả xăm để bắt tôm.
Động từ
  1. Dùng kim, dùng mũi nhọn mà xiên.
    • Xăm gừng.
    • Xăm mứt.
    • Xăm nát quả cam.
  2. Dùng kim châm vào da người cho thành hình rồi bôi thuốc hoặc mực.
    • Người Chàm có tục xăm mình .
    • Ngực hắn xăm đầy những hình quái gở.
  3. Thăm dò, tìm kiếm chỗ ngầm, ẩn giấu.
    • Xăm đúng hầm bí mật.

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Chữ Nôm

𥊀探𨃏侵駸䈜鋟

Chữ Nôm là hệ chữ người Việt dùng trước chữ Quốc ngữ; một từ có thể có nhiều cách viết Nôm. Máy cần phông chữ Hán–Nôm để hiện đủ.

Dễ viết nhầm với

xăm hay săm?âm đầu x/s · "săm": Ống caosu tròn khép kín, dùng để chứa khí nén, đặt trong lốp bánh xe ôtô, môtô, xe đạp.

Từ liên quan

Gần âm, dễ nghe nhầm

xám

Từ ghép có "xăm"

xa xămNói đường rất xa.xăm xắpỞ mức không quá đầy, chỉ đủ phủ kín khắp bề mặt.xăm gạoQue xăm gạo (que thử gạo, que kiểm gạo) là dụng cụ để kiểm tra chất lượng gạo.

Cấu tạo âm tiết

xămâm đầu x · vần ăm · thanh ngang

Định nghĩa theo mục "xăm" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.