Tính từ
Phát âm (IPA): Hà Nội, Huế [saː˧˧ hwaː˧˧] · Sài Gòn [saː˧˧ waː˧˧] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)
- Sang trọng một cách hoang phí, cốt để phô trương.
- Sống xa hoa truỵ lạc.
- Ăn chơi quá xa hoa.
- Nhà Đường là triều đại sống xa hoa cực độ.
Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm
.
"xa hoa" trong các thứ tiếng
| 🇨🇳 Tiếng Trung | 豪华 háo huá |
| 🇯🇵 Tiếng Nhật | 豪華 ごうか |
| 🇷🇺 Tiếng Nga | роскошный роско́шный |
| 🇹🇭 Tiếng Thái | หรูหรา rǔu-rǎa |
| 🇮🇹 Tiếng Ý | il lusso |
Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.
Cấu tạo âm tiết
Định nghĩa theo mục "xa hoa" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.