Danh từ riêngTính từ Từ bổ sung
Phát âm (IPA): Hà Nội [kəː˧˧ ʔɗəwk͡p̚˧˦] · Huế [kəː˧˧ ʔɗəwk͡p̚˦˧˥] · Sài Gòn [kəː˧˧ ʔɗəwk͡p̚˦˥] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)
Nghĩa (tiếng Anh, theo Wiktionary tiếng Anh)
Mục này chưa có trong từ điển tiếng Việt lõi (theo Wiktionary tiếng Việt). Nghĩa dưới đây giữ nguyên lời giảng tiếng Anh của Wiktionary tiếng Anh, chưa dịch.
- alternative letter-case form of Cơ Đốc (“Christ”)
- Christ
- Γίνεται δὲ κατὰ τοῦτον τὸν χρόνον Ἰησοῦς σοφὸς ἀνήρ, εἴγε ἄνδρα αὐτὸν λέγειν χρή· ἦν γὰρ παραδόξων ἔργων ποιητής, διδάσκαλος ἀνθρώπων τῶν ἡδονῇ τἀληθῆ δεχομένων, καὶ πολλοὺς μὲν Ἰουδαίους, πολλοὺς δὲ καὶ τοῦ Ἑλληνικοῦ ἐπηγάγετο· ὁ χριστὸς οὗτος ἦν.Now there was about this time Jesus, a wise man, if it be lawful to call him a man, for he was a doer of wonderful works, a teacher of such men as receive the truth with pleasure. He drew over to him both many of the Jews, and many of the Gentiles. He was the Christ; […]
- Kỷ niệm Chúa giáng sinh năm nay nhắc mỗi chúng ta rằng, Đấng chúng ta kỷ niệm là Đấng từ trời giáng trần, Ngài là Đấng Cơ Đốc, là Con Đức Chúa Trời hằng sống, Ngài đã đến thế gian để đem tin mừng cứu chuộc đến cho toàn nhân loại.This year's commemoration of the Lord's birth reminds each of us that, that we commemorate the One Who came down from heaven, that He is the Christ - the Son of the ever-living God, that He came to the world to bring the gospel of salvation and redemption to all humanity.
- Christian (pertaining or relating to Christianity)
- Con dân Chúa cần noi theo gương Chúa để sống đúng đạo đức Cơ Đốc.Children and people of the Lord need to emulate His example to live in accordance with Christian morality.
Nguồn gốc
Từ nguyên (tiếng Anh): Sino-Vietnamese word from 基督.
Từ liên quan
Từ cùng họ, từ phái sinh
Âm tiết
Nghĩa, phiên âm IPA, chữ Hán Nôm và từ nguyên theo mục "Cơ đốc" trên Wiktionary tiếng Anh, giấy phép CC BY-SA 4.0, qua bản tách dữ liệu của kaikki.org (wiktextract). Liên kết âm tiết và từ điển lõi do Wiki Ngôn Ngữ dựng.