thiền

Danh từ Từ bổ sung

Phát âm (IPA): Hà Nội [tʰiən˨˩] · Huế [tʰiəŋ˦˩] · Sài Gòn [tʰiəŋ˨˩] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Nghĩa (tiếng Anh, theo Wiktionary tiếng Anh)

Mục này chưa có trong từ điển tiếng Việt lõi (theo Wiktionary tiếng Việt). Nghĩa dưới đây giữ nguyên lời giảng tiếng Anh của Wiktionary tiếng Anh, chưa dịch.

Danh từ
  1. Zen/Chan, dhyana, jhana
  2. meditation, contemplation
  3. Southern Vietnam form of thuyền (“beauty”)
    • Điêu Thiền
    • thiền quiênyoung and beautiful girl

Nguồn gốc

Từ nguyên (tiếng Anh): Sino-Vietnamese word from 禪. Sino-Vietnamese word from 嬋

Từ liên quan

Từ cùng họ, từ phái sinh

tham thiềnthiền địnhthiền giathiền mônthiền nathiền sưthiền trượngtoạ thiềnthuyền

Từ, cụm từ chứa "thiền"

tọa thiềnToạ thiền.thiền địnhTrạng thái tập trung sự chú ý vào một đối tượng duy nhất, không phân tâm để tâm thể an tĩnh từ đó quan sát và suy nghiệm chân lý một cách tỏ tường.thiền tràPhương pháp thực tập khi uống trà.ngồi thiềnxem toạ thiềntham thiềnHọc theo, luyện theo phép thiền định.tiểu thiềnCũng như tiểu tăng, là người đi tu nhỏ mọn (Lời Kiều tự khiêm).thiền mônCửa chùa, nhà chùa.thiền sưVị sư cấp cao.thiền giaNgười tu hành đạo Phật.

Âm tiết

thiềnvần iên · thanh huyền

Nghĩa, phiên âm IPA, chữ Hán Nôm và từ nguyên theo mục "thiền" trên Wiktionary tiếng Anh, giấy phép CC BY-SA 4.0, qua bản tách dữ liệu của kaikki.org (wiktextract). Liên kết âm tiết và từ điển lõi do Wiki Ngôn Ngữ dựng.