bắt cóc

Động từ

Phát âm (IPA): Hà Nội [ʔɓat̚˧˦ kawk͡p̚˧˦] · Huế [ʔɓak̚˦˧˥ kawk͡p̚˦˧˥] · Sài Gòn [ʔɓak̚˦˥ kawk͡p̚˦˥] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Động từ

Bắt người một cách đột ngột và đem giấu đi.
- Bắt cóc để tống tiền.

Câu ví dụ thêm

Nhà báo bị bắt cóc bởi khủng bố.The journalist was kidnapped by terrorists.
Sao lại có người bắt cóc người đó?Why would anybody kidnap them?
Sao lại có người bắt cóc họ?Why would anybody kidnap them?

"bắt cóc" trong các thứ tiếng

🇬🇧 Tiếng Anh	to kidnap
🇨🇳 Tiếng Trung	绑架 bǎng jià
🇫🇷 Tiếng Pháp	kidnapper
🇩🇪 Tiếng Đức	entführen
🇷🇺 Tiếng Nga	похитить похи́тить
🇮🇹 Tiếng Ý	rapire · sequestrare

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Từ, cụm từ chứa "bắt cóc"

bắt cóc bỏ dĩa(Nghĩa đen) Bắt con cóc định đặt yên nó trên chiếc đĩa nhưng rồi nó cũng nhảy mất.

Cấu tạo âm tiết

bắt	âm đầu b · vần ăt · thanh sắc
cóc	âm đầu c · vần oc · thanh sắc

Định nghĩa theo mục "bắt cóc" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0; câu ví dụ bổ sung từ Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.