Danh từ
Phát âm (IPA): Hà Nội [ʔɓaːn˧˧ kəwŋ͡m˧˧] · Huế, Sài Gòn [ʔɓaːŋ˧˧ kəwŋ͡m˧˧] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)
- Phần nhô ra ngoài tầng gác, có lan can và có cửa thông vào phòng.
- Đứng trên ban-công nhìn xuống đường.
Câu ví dụ thêm
- Cảnh ban công diễn ra ở hồi thứ hai.The balcony scene happens in the second act.
Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm
Từ .
"ban công" trong các thứ tiếng
| 🇬🇧 Tiếng Anh | balcony |
| 🇨🇳 Tiếng Trung | 阳台 yáng tái |
| 🇫🇷 Tiếng Pháp | le balcon |
| 🇩🇪 Tiếng Đức | der Balkon |
| 🇷🇺 Tiếng Nga | балкон балко́н |
| 🇹🇭 Tiếng Thái | ระเบียง rá-biang |
| 🇮🇹 Tiếng Ý | il balcone |
Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.
Từ liên quan
Đồng nghĩa
Gần âm, dễ nghe nhầm
Cấu tạo âm tiết
Định nghĩa theo mục "ban công" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0; câu ví dụ bổ sung từ Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.