Thành ngữ
- Nói thói tà dâm của trai gái.
- Chẳng phen thói nước Trịnh đâu
- Hẹn người tới giữa vườn dâu tự tình
- (Lục Vân Tiên)
Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm
# Nước Trịnh thời Xuân Thu có nhiều thói tà dâm phóng đãng, trai gái trèo tường đón ngõ hẹn nhau ngoài nội để đùa bỡn là chuyện phổ biến. Kinh Thi còn chép một số ca dao nước Trịnh phản ánh tình trạng tà dâm phóng đãng đó.
Cấu tạo âm tiết
| thói | âm đầu th · vần oi · thanh sắc |
| nước | âm đầu n · vần ươc · thanh sắc |
| trịnh | âm đầu tr · vần inh · thanh nặng |
Định nghĩa theo mục "thói nước Trịnh" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.