thô tục

Danh từTính từ

Phát âm (IPA): Hà Nội [tʰo˧˧ tʊwk͡p̚˧˨ʔ] · Huế [tʰow˧˧ tʊwk͡p̚˨˩ʔ] · Sài Gòn [tʰow˧˧ tʊwk͡p̚˨˩˨] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Danh từ

chỉ những vật hoặc những câu nói bậy bạ, không đúng mực

Tính từ

Thô lỗ và tục tằn.
- Chửi rủa thô tục.
- Ăn nói thô tục.
- Ăn uống thô tục.

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Từ Hán Việt: 粗俗.

"thô tục" trong các thứ tiếng

🇯🇵 Tiếng Nhật	下品げひん
🇫🇷 Tiếng Pháp	vulgaire
🇮🇹 Tiếng Ý	volgare

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Cấu tạo âm tiết

thô	âm đầu th · vần ô · thanh ngang
tục	âm đầu t · vần uc · thanh nặng

Định nghĩa theo mục "thô tục" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.