hiệp sĩ

Danh từ

Phát âm (IPA): Hà Nội [hiəp̚˧˨ʔ si˦ˀ˥] · Huế [hiəp̚˨˩ʔ ʂɪj˧˨] ~ [hiəp̚˨˩ʔ sɪj˧˨] · Sài Gòn [hip̚˨˩˨ ʂɪj˨˩˦] ~ [hip̚˨˩˨ sɪj˨˩˦] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Danh từ

Người có sức mạnh và lòng hào hiệp, hay bênh vực kẻ yếu, cứu giúp người hoạn nạn (một loại nhân vật lí tưởng trong tiểu thuyết cũ)
- trang phục của các hiệp sĩ thời Trung Cổ
- một trang hiệp sĩ

Câu ví dụ thêm

Năm mươi hiệp sĩ dũng cảm đã sẵn sàng cho trận đại chiến.Fifty brave knights were ready for the great battle.

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Từ Hán Việt: 俠士.

"hiệp sĩ" trong các thứ tiếng

🇫🇷 Tiếng Pháp	le chevalier
🇩🇪 Tiếng Đức	der Ritter
🇷🇺 Tiếng Nga	рыцарь ры́царь
🇮🇹 Tiếng Ý	il cavaliere

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Từ liên quan

Đồng nghĩa

Từ, cụm từ chứa "hiệp sĩ"

bộ quy tắc hiệp sĩTập hợp 10 quy tắc ứng xử liên đới định chế kị sĩ được phát triển khoảng giữa 1170 và 1200, là khuôn mẫu để phân biệt kị sĩ và chiến sĩ.

Cấu tạo âm tiết

hiệp	âm đầu h · vần iêp · thanh nặng
sĩ	âm đầu s · vần i · thanh ngã

Định nghĩa theo mục "hiệp sĩ" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0; câu ví dụ bổ sung từ Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.