Wiki.NgonNgu.comTừ điển & tra cứu tiếng Việt

đều

Tính từPhó từSố từ Có chữ Nôm Thanh huyềnVần êu

Phát âm (IPA): Hà Nội, Sài Gòn [ʔɗew˨˩] · Huế [ʔɗew˦˩] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Tính từ
  1. Có kích thước, số lượng, thành phần, v.v. bằng nhau, như nhau.
    • Bông lúa to, hạt đều và chắc.
    • Chia thành hai phần đều nhau.
    • Kế hoạch dàn đều, thiếu trọng tâm.
    • Hai đội đá hoà 1 đều (mỗi bên một bàn thắng như nhau).
  2. Có tốc độ, nhịp độ, cường độ như nhau hoặc trước sau không thay đổi, hoặc lặp đi lặp lại sau từng thời gian nhất định y như nhau.
    • Máy chạy đều.
    • Các diễn viên múa rất đều.
    • Quay cho đều tay, đừng khi nhanh khi chậm.
    • Tập thể dục đều các buổi sáng.
  3. (Chm.) . (Hình tam giác, đa giác) có tất cả các cạnh bằng nhau và tất cả các góc bằng nhau.
    • Tam giác đều.
    • Lục giác đều.
Phó từ
  1. Từ biểu thị tính đồng nhất về hoạt động, trạng thái hoặc tính chất của nhiều đối tượng khác nhau; thảy như nhau, cùng giống như nhau.
    • Mọi người đều cười.
    • Hai cái bút đều tốt cả.
  2. Từ biểu thị tính đồng nhất về hoạt động, trạng thái hoặc tính chất của cùng một đối tượng, trong những hoàn cảnh khác nhau; lần nào cũng như lần nào.
    • Đến nhà mấy lần, anh ta đều đi vắng.
    • Tìm ở đâu cũng đều không thấy.
Số từ
  1. một.

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Từ Hán Việt: hv=n.

Chữ Nôm

調

Chữ Nôm là hệ chữ người Việt dùng trước chữ Quốc ngữ; một từ có thể có nhiều cách viết Nôm. Máy cần phông chữ Hán–Nôm để hiện đủ.

"đều" trong các thứ tiếng

🇬🇧 Tiếng Anh equally · all; both (each one)
🇨🇳 Tiếng Trung 都 Dū · 均匀 jūn yún · 皆 jiē · 一律 yī lǜ
🇰🇷 Tiếng Hàn 고르다 goreuda

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Từ liên quan

Gần âm, dễ nghe nhầm

đểu

Từ ghép có "đều"

đều đặnMột việc diễn ra một cách suôn sẻ, không bị một việc khác làm ngắt quãng.đồng đềuXem đều đặn.chia đềuPhân chia cho mỗi người từng phần như nhau.tam giác đềuTam giác có ba cạnh bằng nhau và ba góc bằng nhau.đều nhauKhông khác nhau về số lượng, về kích thước.

Cấu tạo âm tiết

đềuâm đầu đ · vần êu · thanh huyền

Định nghĩa theo mục "đều" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.