hợp pháp

Tính từ

Phát âm (IPA): Hà Nội [həːp̚˧˨ʔ faːp̚˧˦] · Huế [həːp̚˨˩ʔ faːp̚˦˧˥] · Sài Gòn [həːp̚˨˩˨ faːp̚˦˥] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Tính từ

Đúng với pháp luật, không trái với pháp luật.
- Hoạt động hợp pháp.

Câu ví dụ thêm

Tuổi kết hôn hợp pháp ở Úc là 18.The legal age for marriage in Australia is 18.
Tom ở Úc bất hợp pháp.Tom is in Australia illegally.
Sòng bạc trực tuyến là bất hợp pháp tại Việt Nam.Online casinos are illegal in Viet Nam.

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Phiên âm từ chữ Hán 合法. Trong đó: 合 (“hợp”: đúng phép); 法 (“pháp”: pháp luật).

"hợp pháp" trong các thứ tiếng

🇬🇧 Tiếng Anh	legal · lawful · legally · legitimate
🇨🇳 Tiếng Trung	合法 hé fǎ
🇫🇷 Tiếng Pháp	légal · légitime · légalement
🇩🇪 Tiếng Đức	legal
🇷🇺 Tiếng Nga	законный зако́нный
🇮🇹 Tiếng Ý	legale · legittimo

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Từ liên quan

Trái nghĩa

bất hợp pháp phi pháp trái phép

Từ cùng họ

bất hợp pháp hợp pháp hóa

Từ, cụm từ chứa "hợp pháp"

bất hợp phápKhông hợp với luật pháp; trái với luật pháp.hợp pháp hóaLàm cho trở nên hợp pháp.

Cấu tạo âm tiết

hợp	âm đầu h · vần ơp · thanh nặng
pháp	âm đầu ph · vần ap · thanh sắc

Định nghĩa theo mục "hợp pháp" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0; câu ví dụ bổ sung từ Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.