Danh từ
Phát âm (IPA): Hà Nội [naŋ˧˧ lɨəŋ˧˨ʔ] · Huế [naŋ˧˧ lɨəŋ˨˩ʔ] · Sài Gòn [naŋ˧˧ lɨəŋ˨˩˨] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)
- (Vật lý học) Đại lượng vật lý học đo khả năng sản xuất công của một hệ thống.
Câu ví dụ
- Tom trẻ trung và tràn đầy năng lượng.Tom is young and energetic.
- Anh ta hết năng lượng rồi.He has run out of energy.
- Năng lượng hạt nhân được dùng để tạo ra điện.Nuclear power is used to generate electricity.
Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm
Phiên âm Hán Việt của chữ Hán 能量 (能 là năng, “khả năng sinh công” và 量 là lượng, “số lượng”).
"năng lượng" trong các thứ tiếng
| 🇬🇧 Tiếng Anh | power · energy |
| 🇨🇳 Tiếng Trung | 能源 néng yuán · 能量 néng liàng · 能 · 量 |
| 🇯🇵 Tiếng Nhật | エネルギー |
| 🇰🇷 Tiếng Hàn | 에너지 eneoji |
| 🇫🇷 Tiếng Pháp | l'énergie · énergie |
| 🇩🇪 Tiếng Đức | die Energie |
| 🇷🇺 Tiếng Nga | энергия эне́ргия |
| 🇹🇭 Tiếng Thái | พลังงาน phá-lang-ngaan |
| 🇮🇹 Tiếng Ý | l'energia |
| 🇪🇸 Tiếng Tây Ban Nha | energía |
Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.
Từ, cụm từ chứa "năng lượng"
năng lượng tái tạoNăng lượng thu được từ nguồn tài nguyên tái tạo, chẳng hạn như gió, nước, hay mặt trời.bảo toàn năng lượng(Vật lý học) Định luật khẳng định rằng năng lượng (có thể tính tương đương qua khối lượng) không sinh không diệt.năng lượng hạt nhânNăng lượng được tích lũy trong hạt nhân của nguyên tử được giải phóng khi xảy ra phản ứng phân hạch hoặc phản ứng nhiệt hạch.định luật bảo toàn và chuyển hoá năng lượngĐịnh luật tổng quát nhất của tự nhiên, theo đó năng lượng của một hệ kín bất kì nào cũng luôn luôn giữ nguyên không đổi, dù cho bất kì quá trình nào xảy ra trong hệ; khi đó năng lượng chỉ có thể chuyển từ dạng này sang dạng khác và được phân bố lại giữa các phần tử trong hệ.
Cấu tạo âm tiết
Định nghĩa theo mục "năng lượng" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0; câu ví dụ bổ sung từ Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.