Đất lành chim đậu
Đất lành chim đậu nghĩa là gì?
Nơi nào yên ổn, tốt đẹp, có người lãnh đạo hay chủ nhà tử tế thì người ta tự tìm đến sinh sống, làm ăn. Câu nói vừa khen nơi tốt, vừa ngầm nhắc: muốn người tài đến thì phải làm cho nơi mình thành đất lành.
Nghĩa đen
Chim chọn nơi đất yên lành, cây cối tốt, không bị săn bắt mà đậu xuống, làm tổ.
Cách dùng
Sắc thái khen, tích cực. Hay dùng khi nói về một vùng đất, công ty, ngôi làng thu hút nhiều người tới. Thường gặp trong lời chào mừng, bài viết về quê hương.
Ví dụ
- Khu công nghiệp mới có chế độ tốt, công nhân khắp nơi đổ về, đất lành chim đậu mà.
- Quán nhỏ nhưng chủ hiền, giá phải chăng nên khách quen cứ quay lại, đất lành chim đậu.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Chim khôn chọn cành mà đậu, người khôn chọn chủ mà thờ · Nhất cận thị, nhị cận giang
Trái nghĩa: Chó ăn đá, gà ăn sỏi
Các từ trong câu
Cả câu cũng có mục riêng trong từ điển: Đất lành chim đậu.