Đường vô xứ Nghệ quanh quanh, non xanh nước biếc như tranh họa đồ
Đường vô xứ Nghệ quanh quanh, non xanh nước biếc như tranh họa đồ nghĩa là gì?
Ca ngợi vẻ đẹp thơ mộng của non sông, đồng thời như lời mời gọi người phương xa ghé thăm. Bài thể hiện niềm tự hào, tình yêu quê hương.
Nghĩa đen
Con đường vào xứ Nghệ (vùng Nghệ An, Hà Tĩnh) quanh co uốn khúc, hai bên núi xanh, sông nước biếc đẹp như bức tranh vẽ. Có bản lưu truyền là “Đường vô xứ Huế quanh quanh”.
Cách dùng
Hay được dẫn trong bài viết du lịch, giới thiệu miền Trung. Khi dẫn nên biết có hai bản (xứ Nghệ, xứ Huế), cả hai đều phổ biến.
Ví dụ
- Xe qua đèo, nhìn núi xanh sông uốn, cả đoàn hát vang “Đường vô xứ Nghệ quanh quanh, non xanh nước biếc như tranh họa đồ”.
- Bài giới thiệu du lịch Nghệ An mở đầu bằng câu ca dao đường vô xứ Nghệ quanh quanh.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Non xanh nước biếc
Các từ trong câu
Cùng chủ đề quê hương
Uống nước nhớ nguồnNhiễu điều phủ lấy giá gương, người trong một nước phải thương nhau cùngTình làng nghĩa xómPhép vua thua lệ làngLá rụng về cộiCây có cội, nước có nguồnChim có tổ, người có tôngĐất lành chim đậuĐồng Đăng có phố Kỳ Lừa, có nàng Tô Thị có chùa Tam ThanhGió đưa cành trúc la đà, tiếng chuông Trấn Vũ canh gà Thọ XươngRủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ, xem cầu Thê Húc xem chùa Ngọc SơnDù ai đi ngược về xuôi, nhớ ngày giỗ Tổ mùng mười tháng ba