khốn

Tính từ Hán Việt Có chữ Nôm Thanh sắcVần ôn
Tính từ
  1. Mắc vào hoàn cảnh khó khăn, nguy hiểm.
    • Năm
  2. Quân Pháp bị khốn ở Điện Biên Phủ.

Câu ví dụ thêm

  • Cô ta là một con khốn tàn nhẫn.She's a cold hearted bitch.
  • Mennad thực sự là một thằng khốn nạnMennad has turned out to be a total asshole.
  • Tôi nghĩ tôi sẽ khốn đốn khi làm việc đó.I think I'd be miserable doing that.

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Chữ Hán đọc là "khốn"

梱ngôn, khốn, khổn, hồn困khốn, hồn睏khốn囷khuân, khốn梱ngôn, khốn, khổn困khốn

Chữ Nôm

困壼睏

Chữ Nôm là hệ chữ người Việt dùng trước chữ Quốc ngữ; một từ có thể có nhiều cách viết Nôm. Máy cần phông chữ Hán–Nôm để hiện đủ.

Dễ viết nhầm với

khốn hay khống?âm cuối n/ng · "khống": Ph. Mất không, không đem lại cái đáng lẽ phải có.

Từ liên quan

Gần âm, dễ nghe nhầm

khôn

Từ ghép có "khốn"

khốn nạnHèn mạt đáng khinh.khốn khổKhổ sở lắm.khốn đốnCùng khổ, khó khăn.khốn kiếp(Khẩu ngữ) đáng ghét, đáng nguyền rủa (thường dùng làm tiếng chửi).khốn cựcCùng khổ quá, cùng khổ hết sức.khốn nỗiNgặt vì, buồn vì.khốn khóNghèo túng quá.khốn quẫnTúng thiếu đến mức hết cách xoay xở.khốn cùngNghèo khổ đến mức độ cuối cùng.nguy khốnNguy hiểm tới mức rất khó hoặc không thể thoát khỏi.

Cấu tạo âm tiết

khốnâm đầu kh · vần ôn · thanh sắc

Định nghĩa theo mục "khốn" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0; câu ví dụ bổ sung từ Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.