Dàn xếp hay giàn xếp?
Viết đúng là “dàn xếp”.
“dàn xếp” nghĩa là gì?
- Sắp xếp, bàn bạc, làm cho ổn thỏa.
Xem đủ nghĩa, ví dụ và cách dịch của “dàn xếp” →
Vì sao viết “giàn xếp” là sai?
giàn xếp Tiếng “dàn” thành “giàn”: nhầm âm đầu “d” với “gi”.
“giàn” là một chữ khác, có thật — nên bộ gõ không báo lỗi: Tấm lớn được đan hoặc ghép thưa bằng nhiều thanh tre, nứa, đặt trên cao làm chỗ cho cây leo hay che nắng.
So sánh hai chữ: dàn hay giàn?
dàn sếp Tiếng “xếp” thành “sếp”: nhầm âm đầu “x” với “s”.
“sếp” là một chữ khác, có thật — nên bộ gõ không báo lỗi: Người chỉ huy, người cai quản.
So sánh hai chữ: sếp hay xếp?
Ví dụ viết đúng
- Dàn xếp việc gia đình.
- Dàn xếp việc tranh chấp đất đai giữa hai làng.
Mẹo nhớ: âm đầu d / gi / r
- Giọng Hà Nội đọc d, gi và r gần như giống nhau; giọng miền Nam đọc d và gi như nhau. Vì vậy ba chữ cái này hay bị viết lẫn.
- Từ Hán Việt không có tiếng nào bắt đầu bằng r. Gặp tiếng Hán Việt thì chỉ còn chọn giữa d và gi.
- Trong từ Hán Việt: tiếng mang thanh ngã hoặc nặng thường viết d (diễn, dĩ, dụ, dự); tiếng mang thanh hỏi hoặc sắc thường viết gi (giải, giản, giới, giám); thanh ngang và huyền thì có cả hai. Xu hướng mạnh, vẫn có ngoại lệ.
- Từ láy âm đầu giữ nguyên chữ cái: dai dẳng, dịu dàng; giòn giã; rì rào, rực rỡ.
Các từ khác hay sai kiểu này →
Mẹo nhớ: âm đầu s / x
- Phần lớn người miền Bắc và miền Trung đọc s và x như nhau, nên s/x phải nhớ theo từng từ.
- x đi được với các vần oa, oă, oe, uê (xoa, xoăn, xoè, xuề xoà), còn s hầu như không đi với các vần này — chỉ vài chữ như soát, soạn, soạt.
- Hai tiếng láy âm đầu cùng là s hoặc cùng là x: sạch sẽ, sục sạo; xôn xao, xinh xắn — biết một tiếng là biết tiếng kia.
Các từ khác hay sai kiểu này →