Ôm rơm rặm bụng
Ôm rơm rặm bụng nghĩa là gì?
Chỉ việc tự ôm lấy việc không phải của mình, nhận làm hộ, can thiệp vào chuyện người khác để rồi chuốc lấy phiền phức, khó chịu.
Nghĩa đen
Rặm: ngứa ngáy, cộm khó chịu. Ôm rơm vào người thì rơm cọ vào bụng gây ngứa.
Cách dùng
Sắc thái khuyên can hoặc tự trách. Hay dùng khi ai đó nhận lời bảo lãnh, đứng ra hoà giải chuyện nhà người khác rồi bị vạ lây.
Ví dụ
- Đứng ra bảo lãnh khoản vay cho người quen, giờ người ta bỏ trốn, đúng là ôm rơm rặm bụng.
- Chuyện vợ chồng nhà người ta mình đừng xen vào, ôm rơm rặm bụng.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Mua dây buộc mình
Các từ trong câu
Cả câu cũng có mục riêng trong từ điển: Ôm rơm rặm bụng.