ngực

Danh từ Hán Việt Có chữ Nôm Thanh nặngVần ưc

Phát âm (IPA): Hà Nội [ŋɨk̚˧˨ʔ] · Huế [ŋɨk̚˨˩ʔ] · Sài Gòn [ŋɨk̚˨˩˨] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Danh từ

Mặt trước và trên của thân người, giữa cổ và bụng.
- Trẻ em nhỏ đeo yếm dãi trên ngực để khỏi bẩn ngực áo.
Phần của thân người mà mặt trước là mặt nói trên, từ vai đến hết vùng xương sống, chứa tim, phổi...
- May áo phải đo cả vòng cổ lẫn vòng ngực.
Toàn bộ hai vú của phụ nữ.
- Ngay khi bắt đầu tuổi dậy thì, trẻ em gái đã có ngực.

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Chữ Hán đọc là "ngực"

㘈ngực 㠜ngực 嶷ngực, ngật, nghi 嶷ngực, nghi

Chữ Nôm

𦞐𦙏嶷

Chữ Nôm là hệ chữ người Việt dùng trước chữ Quốc ngữ; một từ có thể có nhiều cách viết Nôm. Máy cần phông chữ Hán–Nôm để hiện đủ.

"ngực" trong các thứ tiếng

🇬🇧 Tiếng Anh	chest · breast
🇨🇳 Tiếng Trung	胸 xiōng
🇯🇵 Tiếng Nhật	胸むね
🇰🇷 Tiếng Hàn	가슴 gaseum
🇫🇷 Tiếng Pháp	le sein · la poitrine
🇩🇪 Tiếng Đức	die Brust
🇷🇺 Tiếng Nga	грудь
🇹🇭 Tiếng Thái	อก òk · หน้าอก nâa-òk
🇮🇹 Tiếng Ý	il petto · il seno

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Từ liên quan

Gần âm, dễ nghe nhầm

ngục

Từ ghép có "ngực"

lồng ngựcKhoảng trong vòng xương sống, xương sườn và xương ức.trống ngựcNhịp đập mạnh của quả tim khi sợ quá hoặc cảm động.mở lồng ngựcThủ thuật ngoại khoa mở lồng ngực để bộc lộ các phủ tạng trong lồng ngực và trung thất.ấp rắn vào ngựcNhư nhà có Lý Thông.phanh bụng phanh ngựcCông khai hóa điều gì.

Cấu tạo âm tiết

ngực

âm đầu ng · vần ưc · thanh nặng

Định nghĩa theo mục "ngực" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.