Wiki.NgonNgu.comTừ điển & tra cứu tiếng Việt

Nước mất nhà tan

Thành ngữ quê hươngxã hội

Nước mất nhà tan nghĩa là gì?

Chỉ cảnh tang thương, ly tán do chiến tranh, ngoại xâm gây ra. Câu nhắc rằng vận mệnh mỗi gia đình gắn chặt với vận mệnh đất nước.

Nghĩa đen

Đất nước bị mất vào tay giặc, nhà cửa tan nát.

Cách dùng

Sắc thái bi thương, trang trọng. Hay gặp trong văn học, lịch sử, phim chiến tranh.

Ví dụ

  • Bộ phim kể về những gia đình nước mất nhà tan trong chiến tranh.
  • Ông nội kể thời nước mất nhà tan, cả làng phải bỏ đi lánh nạn.

Câu gần nghĩa, trái nghĩa

Gần nghĩa: Nhà tan cửa nát

Các từ trong câu

Cùng chủ đề quê hương

Xem tất cả câu về quê hương →

Giải nghĩa do Wiki Ngôn Ngữ biên soạn, phát hành theo CC BY-SA 4.0. Câu thành ngữ, tục ngữ, ca dao là di sản dân gian. Từ trong câu liên kết tới mục từ điển theo Wiktionary (CC BY-SA 4.0).