Ăn không nói có
Ăn không nói có nghĩa là gì?
Chỉ hành vi bịa đặt, đặt điều, vu khống người khác những việc họ không hề làm.
Nghĩa đen
Chuyện không có (“không”) mà nói thành có.
Cách dùng
Sắc thái lên án. Hay dùng khi bị người khác đặt điều nói xấu.
Ví dụ
- Em chưa từng mượn tiền chị ấy, ai ăn không nói có thế?
- Mấy tài khoản ảo ăn không nói có, tung tin quán này dùng thực phẩm bẩn.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Ngậm máu phun người · Nói dối như cuội
Trái nghĩa: Nói có sách, mách có chứng · Ăn ngay nói thật, mọi tật mọi lành
Các từ trong câu
Cả câu cũng có mục riêng trong từ điển: Ăn không nói có.
Cùng chủ đề giao tiếp
Ăn có nhai, nói có nghĩUốn lưỡi bảy lần trước khi nóiLời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhauNước đổ đầu vịtNước đổ lá khoaiĐàn gảy tai trâuMất lòng trước, được lòng sauThuốc đắng dã tật, sự thật mất lòngLời chào cao hơn mâm cỗThùng rỗng kêu toNói có sách, mách có chứngNói như rồng leo, làm như mèo mửa