Ăn xổi ở thì
Ăn xổi ở thì nghĩa là gì?
Chỉ lối sống, cách làm ăn tạm bợ, chỉ nghĩ cái lợi trước mắt, không tính chuyện lâu bền, không có kế hoạch cho tương lai.
Nghĩa đen
"Ăn xổi" là ăn ngay, không đợi, như dưa cà muối xổi vừa ngấm là ăn; "ở thì" là ở tạm theo thời, không tính lâu dài.
Cách dùng
Sắc thái chê, phê phán. Hay dùng cho kiểu kinh doanh chộp giật, lối sống buông thả.
Ví dụ
- Mở quán theo trào lưu được vài tháng rồi đóng, kiểu ăn xổi ở thì thì không bền.
- Làm ăn ăn xổi ở thì, lừa khách một lần là hết khách.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Ăn chưa no, lo chưa tới
Trái nghĩa: Ăn chắc mặc bền · Tích cốc phòng cơ
Các từ trong câu
Cả câu cũng có mục riêng trong từ điển: Ăn xổi ở thì.