Của rẻ là của ôi
Của rẻ là của ôi nghĩa là gì?
Hàng hoá rẻ bất thường thường là hàng kém chất lượng, hàng lỗi, hàng cũ. Người mua đừng ham rẻ mà mua phải đồ hỏng.
Nghĩa đen
"Ôi" là thức ăn để lâu bị hỏng, có mùi. Đồ ăn bán rẻ thường là đồ đã ôi.
Cách dùng
Dùng để cảnh báo khi mua sắm, nhất là đồ ăn, đồ điện tử, hàng khuyến mãi quá mức. Sắc thái nhắc nhở.
Ví dụ
- Thịt bán rẻ một nửa ở chợ chiều, mua về mới thấy có mùi, của rẻ là của ôi.
- Điện thoại giá bằng một phần ba hàng chính hãng thì cẩn thận, của rẻ là của ôi.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Tiền nào của nấy · Tham thì thâm