Bằng xương bằng thịt
Thành ngữ
ngoại hình
Bằng xương bằng thịt nghĩa là gì?
Nhấn mạnh sự có mặt thật, con người thật, cụ thể, đang hiện diện trước mắt; cũng có khi nhắc rằng ai cũng là con người bình thường, có giới hạn.
Nghĩa đen
Có xương có thịt, là người thật chứ không phải hình ảnh, tưởng tượng.
Cách dùng
Dùng khi gặp trực tiếp người nổi tiếng, người lâu không gặp, hoặc để nói người thật việc thật. Sắc thái nhấn mạnh, có khi ngạc nhiên.
Ví dụ
- Lần đầu gặp thần tượng bằng xương bằng thịt, cô bé run cả tay.
- Bác sĩ cũng là con người bằng xương bằng thịt, cũng biết mệt.