Cái nết đánh chết cái đẹp
Cái nết đánh chết cái đẹp nghĩa là gì?
Tính tình, đức hạnh quý hơn nhan sắc. Người đẹp mà nết xấu thì khó được thương lâu; người nết na, tử tế thì dù không đẹp vẫn được quý mến.
Nghĩa đen
"Nết" là tính nết, cách cư xử. Cái nết tốt thắng hẳn, "đánh chết" cái đẹp bề ngoài.
Cách dùng
Thường nói khi bàn chuyện chọn vợ chọn chồng, khen người hiền lành, chịu khó, hoặc nhắc người chỉ chăm chút vẻ ngoài. Sắc thái dân dã, vui.
Ví dụ
- Con bé không xinh nhưng lễ phép, chăm chỉ, cả xóm ai cũng quý, cái nết đánh chết cái đẹp.
- Bà nội bảo cưới vợ thì nhìn tính nết trước, cái nết đánh chết cái đẹp.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Tốt gỗ hơn tốt nước sơn · Đẹp người đẹp nết
Trái nghĩa: Tốt mã giẻ cùi
Các từ trong câu
Cả câu cũng có mục riêng trong từ điển: Cái nết đánh chết cái đẹp.
Cùng chủ đề hôn nhân
Dạy con từ thuở còn thơ, dạy vợ từ thuở bơ vơ mới vềXấu chàng hổ aiThuận vợ thuận chồng, tát biển Đông cũng cạnCủa chồng công vợChồng giận thì vợ bớt lời, cơm sôi bớt lửa chẳng đời nào khêMôn đăng hộ đốiTrai tài gái sắcGiàu đổi bạn, sang đổi vợĐồng cam cộng khổThuyền theo lái, gái theo chồngThân em như tấm lụa đào, phất phơ giữa chợ biết vào tay aiThân em như hạt mưa sa, hạt vào đài các hạt ra ruộng cày