bởi

Giới từ Có chữ Nôm Thanh hỏiVần ơi

Phát âm (IPA): Hà Nội [ʔɓəːj˧˩] · Huế [ʔɓəːj˧˨] · Sài Gòn [ʔɓəːj˨˩˦] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Giới từ

(Thường dùng trước một cấu trúc chủ ngữ - vị ngữ) . Từ biểu thị điều sắp nêu ra là lí do hoặc nguyên nhân của việc được nói đến; vì.
- Bởi anh chăm việc canh nông - Cho nên mới có bồ trong bịch ngoài (ca dao).
Từ biểu thị điều sắp nêu ra là người hoặc vật gây ra trạng thái đã nói đến.
- Bị trói buộc bởi tập quán cũ.
- Trăng lu vì bởi áng mây. (ca dao)

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Chữ Nôm

罢𤳄摆罷𣘓𤳷𤳸

Chữ Nôm là hệ chữ người Việt dùng trước chữ Quốc ngữ; một từ có thể có nhiều cách viết Nôm. Máy cần phông chữ Hán–Nôm để hiện đủ.

"bởi" trong các thứ tiếng

🇬🇧 Tiếng Anh	by · by; because of
🇰🇷 Tiếng Hàn	인하다 inhada
🇫🇷 Tiếng Pháp	par
🇹🇭 Tiếng Thái	โดย dooi · เนื่องมาจาก nûeang-maa-jàak
🇮🇹 Tiếng Ý	da

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Từ liên quan

Gần âm, dễ nghe nhầm

bơi bổi bôi bới bội bồi bói

Từ ghép có "bởi"

bởi vìVì lý do là.

Cấu tạo âm tiết

bởi

âm đầu b · vần ơi · thanh hỏi

Định nghĩa theo mục "bởi" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.