trật

Danh từTính từĐộng từ Hán Việt Có chữ Nôm Thanh nặngVần ât

Phát âm (IPA): Hà Nội [t͡ɕət̚˧˨ʔ] · Huế [ʈək̚˨˩ʔ] · Sài Gòn [ʈək̚˨˩˨] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Danh từ
  1. Bậc, cấp bậc, phẩm hàm thời phong kiến.
    • Giáng một trật.
    • Thăng trật.
Tính từ
  1. Không đúng, không trúng.
    • Đoán trật.
    • Bắn trật mục tiêu.
Động từ
  1. Bị ra khỏi vị trí vốn khớp chặt với vật khác.
    • Xe lửa trật bánh.

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Chữ Hán đọc là "trật"

袠trật, dật柣di, trật袤trật, mậu紩trật, dao跌điệt, trật, chật祑trật翐trật豒diễm, trật豑trật帙trật, chật, dật, pho秩trật, chật, dật袟trật, dật, cành帙trật, pho秩trật豒trật跌điệt, trật

Chữ Nôm

袠柣袤紩跌祑秩豒豑帙袟

Chữ Nôm là hệ chữ người Việt dùng trước chữ Quốc ngữ; một từ có thể có nhiều cách viết Nôm. Máy cần phông chữ Hán–Nôm để hiện đủ.

"trật" trong các thứ tiếng

🇯🇵 Tiếng Nhật 外れる はずれる · ずれる

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Dễ viết nhầm với

trật hay chật?âm đầu ch/tr · "chật": Có kích thước nhỏ so với vật cần bọc hoặc cần chứa bên trong. Áo may chật. Người đông, nhà chật.

Từ liên quan

Trái nghĩa

trúngđúng

Gần âm, dễ nghe nhầm

trát

Từ ghép có "trật"

trật tựHàng lối trước sau, trên dưới.trật trưỡngKhông vững.phẩm trậtCấp bậc của quan lại (cũ).ngạch trậtThứ bậc trong qui chế viên chức, cán bộ.trật lất(Địa phương)trầy trậtVất vả, khó nhọc nhiều mà chưa đạt kết quả.trật trệuKhông khớp, không vững.trậm trầy trậm trậtHỏng đi hỏng lại mãi, không đi đến kết quả.thăng trậtĐưa lên cấp trên (cũ).trật khớpChỉ vùng xương khớp bị tổn thương, lệch khỏi vị trí ban đầu gây đau nhức.giáng trậtHạ xuống bậc dưới.tước trậtThứ bậc, tước vị được tấn phong.trật gia tam cấpĐược thăng ba bậc.tôn ti trật tựTổ chức xã hội gồm những cấp bậc rành mạch từ trên xuống.

Cấu tạo âm tiết

trậtâm đầu tr · vần ât · thanh nặng

Định nghĩa theo mục "trật" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.