Ăn ốc nói mò
Ăn ốc nói mò nghĩa là gì?
Chỉ việc nói không có căn cứ, không biết rõ mà cứ nói, đoán mò, phỏng đoán bừa bãi.
Nghĩa đen
Muốn ăn ốc thì phải lội xuống nước mò ốc. Câu nói chơi chữ: "mò" trong mò ốc được chuyển sang "nói mò", tức là nói đoán bừa.
Cách dùng
Sắc thái chê nhẹ, thường dùng trong lời nói thân mật để bác bỏ điều người khác nói. Có thể dùng tự nhận ("mình chỉ ăn ốc nói mò thôi").
Ví dụ
- Chưa đọc tài liệu mà đã khẳng định chắc nịch, ăn ốc nói mò à?
- Nó không có mặt ở đó, kể lại toàn ăn ốc nói mò.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Nói hươu nói vượn · Thầy bói xem voi
Trái nghĩa: Nói có sách, mách có chứng · Biết thì thưa thốt, không biết thì dựa cột mà nghe · Nói có đầu có đuôi
Các từ trong câu
Cả câu cũng có mục riêng trong từ điển: Ăn ốc nói mò.
Cùng chủ đề giao tiếp
Ăn có nhai, nói có nghĩUốn lưỡi bảy lần trước khi nóiLời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhauNước đổ đầu vịtNước đổ lá khoaiĐàn gảy tai trâuMất lòng trước, được lòng sauThuốc đắng dã tật, sự thật mất lòngLời chào cao hơn mâm cỗThùng rỗng kêu toNói có sách, mách có chứngNói như rồng leo, làm như mèo mửa