Nói hươu nói vượn
Nói hươu nói vượn nghĩa là gì?
Nói những chuyện viển vông, không có căn cứ, khoác lác, không thực tế.
Nghĩa đen
Nói chuyện con hươu, con vượn, những thứ xa xôi trên rừng, chẳng dính dáng gì tới chuyện đang bàn.
Cách dùng
Sắc thái chê. Dùng để bác bỏ lời nói không đáng tin hoặc không đúng trọng tâm. Gần với "hứa hươu hứa vượn" nhưng nhấn vào lời nói khoác chứ không phải lời hứa.
Ví dụ
- Thôi đừng nói hươu nói vượn nữa, vào việc chính đi.
- Anh ta nói hươu nói vượn về dự án nghìn tỷ, hỏi kế hoạch cụ thể thì không có.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Hứa hươu hứa vượn · Ăn ốc nói mò · Ba hoa chích chòe · Nói dối như cuội
Trái nghĩa: Nói có sách, mách có chứng