Công dung ngôn hạnh
Công dung ngôn hạnh nghĩa là gì?
Chỉ các phẩm chất mà xã hội truyền thống mong ở người phụ nữ. Ngày nay vẫn hay được dùng theo nghĩa tích cực để khen người phụ nữ toàn diện.
Nghĩa đen
Bốn đức của người phụ nữ theo quan niệm xưa: công (khéo léo việc nhà), dung (dung nhan, ăn mặc gọn gàng), ngôn (lời nói dịu dàng, đúng mực), hạnh (nết na, đạo đức).
Cách dùng
Sắc thái trang trọng. Dùng khi khen phụ nữ hoặc bàn về đạo đức truyền thống. Đây là “tứ đức” trong cụm “Tam tòng tứ đức”.
Ví dụ
- Cô ấy công dung ngôn hạnh đều đủ, bố mẹ chồng quý lắm.
- Nhiều người cho rằng công dung ngôn hạnh nên được hiểu theo cách mới, không gò bó phụ nữ.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Tam tòng tứ đức · Đẹp người đẹp nết
Các từ trong câu
Cả câu cũng có mục riêng trong từ điển: Công dung ngôn hạnh.