Tam tòng tứ đức
Tam tòng tứ đức nghĩa là gì?
Chỉ những chuẩn mực đạo đức mà lễ giáo phong kiến đặt ra cho người phụ nữ, đề cao sự phục tùng và nết na. Ngày nay tam tòng bị xem là lạc hậu, còn tứ đức được hiểu lại theo nghĩa tích cực.
Nghĩa đen
Tam tòng (ba điều phải theo): ở nhà theo cha, lấy chồng theo chồng, chồng chết theo con. Tứ đức (bốn đức): công, dung, ngôn, hạnh.
Cách dùng
Dùng khi bàn về lễ giáo xưa, thân phận phụ nữ. Sắc thái trung tính hoặc phê phán. Không dùng để áp đặt phụ nữ hiện đại.
Ví dụ
- Ngày xưa con gái phải giữ tam tòng tứ đức, không được tự quyết chuyện gì.
- Bài học lịch sử giải thích tam tòng tứ đức là lễ giáo trói buộc phụ nữ thời phong kiến.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Công dung ngôn hạnh · Trọng nam khinh nữ
Nguồn gốc
Từ lễ giáo Nho giáo: “tam tòng” có trong sách Nghi Lễ, “tứ đức” (đức, ngôn, dung, công) có trong sách Chu Lễ.