Cưỡi lên lưng cọp
Thành ngữ
kinh nghiệm sống
Cưỡi lên lưng cọp nghĩa là gì?
Chỉ tình thế đã lỡ dấn thân vào việc nguy hiểm thì buộc phải theo tới cùng, không thể rút lui. Gần với ý "Đâm lao phải theo lao" nhưng nhấn mạnh sự nguy hiểm.
Nghĩa đen
Đã trèo lên lưng con hổ thì không dám xuống, vì xuống là bị nó vồ ăn thịt, mà ngồi mãi cũng chẳng yên.
Cách dùng
Dùng khi bàn về người lỡ dính vào việc liều lĩnh, khó dứt ra. Sắc thái cảnh báo hoặc ngậm ngùi. Còn gặp biến thể "Cưỡi hổ khó xuống" (gốc từ thành ngữ Hán "kỵ hổ nan hạ").
Ví dụ
- Vay nóng để đầu tư tiền ảo, giờ anh ta như cưỡi lên lưng cọp, bán cũng lỗ mà giữ thì lo.
- Đã nhận làm đại lý độc quyền rồi thì chẳng khác gì cưỡi lên lưng cọp, phải chạy cho đủ chỉ tiêu.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Đâm lao phải theo lao · Tiến thoái lưỡng nan